Nos services
Secteurs d’expertise
| Environnement | Réseaux sociaux |
| Administration | Muséal |
| Ressources humaines | Littéraire |
| Marketing | Traduction certifiée (relevé de notes) |
Traduction
La traduction de document en tout genre peut se faire de l’anglais vers le français et du français vers l’anglais. Nous fournissons des services de traduction dans une variété de domaines et pour tous les types de textes.
Révision
Il est toujours bon de faire relire son texte une dernière fois avant de le publier ou de l’envoyer. Nous corrigerons les erreurs d’orthographe, de ponctuation, de syntaxe, etc. Il s’agit d’une correction plus approfondie d’un texte. Notre expérience en la matière fera en sorte que vos textes seront d’une qualité supérieure. Nous offrons des services bilingues et unilingues.
Réécriture
Améliorez la fluidité de vos textes grâce à un travail de réécriture. Que vous souhaitiez retravailler la structure, le vocabulaire ou adapter un document pour votre public cible, nous saurons vous suggérer de meilleures tournures de phrases ou un autre agencement des paragraphes. Votre texte sera remanié de façon à lui donner l’effet souhaité tout en restant fidèle à vos idées.
English
Translation
We translate any type of document from French to English and from English to French. We provide translation services in a variety of fields and for all types of texts.
Revision
It is always a good idea to have someone proofread your documents before sending them or publishing them. We will correct spelling, punctuation, syntax, etc. This service is a more thorough correction of a text. Our expertise will ensure that your texts are of superior quality. We offer bilingual and unilingual services.
Rewriting
Improve the flow of your text through rewriting. Whether you want us to change the structure, vocabulary or adapt a document for your target audience, we can suggest better wording or a different paragraph layout. Your text will be redesigned to give it the desired effect while remaining true to your ideas.